effriter - ترجمة إلى إنجليزي
Diclib.com
قاموس ChatGPT
أدخل كلمة أو عبارة بأي لغة 👆
اللغة:

ترجمة وتحليل الكلمات عن طريق الذكاء الاصطناعي ChatGPT

في هذه الصفحة يمكنك الحصول على تحليل مفصل لكلمة أو عبارة باستخدام أفضل تقنيات الذكاء الاصطناعي المتوفرة اليوم:

  • كيف يتم استخدام الكلمة في اللغة
  • تردد الكلمة
  • ما إذا كانت الكلمة تستخدم في كثير من الأحيان في اللغة المنطوقة أو المكتوبة
  • خيارات الترجمة إلى الروسية أو الإسبانية، على التوالي
  • أمثلة على استخدام الكلمة (عدة عبارات مع الترجمة)
  • أصل الكلمة

effriter - ترجمة إلى إنجليزي


effriter      
crumble, collapse; disintegrate, break apart into small pieces
effrité      
crumbled, crushed
effritement      
n. crumbling, flakiness
أمثلة من مجموعة نصية لـ٪ 1
1. L‘écart entre le centre droit, ŕ 51% (53% aujourd‘hui) et la gauche ŕ 45% (inchangé) sera lég';rement resserré, sans effriter le camp bourgeois.
2. Car plusieurs éléments sont venus effriter la position dominante de l‘UDC, ŕ commencer par l‘arrogance dont le parti a fait preuve au parlement, en radiant des représentants de son aile modérée au sein des commissions pour les remplacer par des tenants de l‘orthodoxie.
3. Hans–Rudolf Merz, rappelons–le, s‘était dit pręt la semaine derni';re, devant le ministre des Finances autrichien, Wilhelm Molterer, «ŕ écouter l‘interprétation de l‘UE». «Nous ne pouvons certainement pas refuser le dialogue», avait complété le conseiller fédéral, alors que des voix s‘él';vent, tant au DFAE que dans les milieux universitaires et financiers, pour réexaminer l‘actuelle «stratégie du bunker» (LT du '.05.2007). Le front uni de l‘UE, que l‘activisme suisse n‘est pas parvenu ŕ effriter malgré les visites de Micheline Calmy–Rey en Pologne et dans les pays Baltes confirme l‘évidence: la balle est dans le camp de Berne. «On écoute et on attend.